terça-feira, 27 de abril de 2010

Dancing with you

Galera,
Segue um texto sobre dança, bem bonito.
Coloco em inglês porque o original estava assim, mas traduzo logo abaixo.


Dancing with you

My arms don't obey me. I really don't know what my feet are doing... there's no rythm. But my parnet knows like no one else how to guide me.

The way he hold my hans make me feel a lot of thing: "I have to dance with him, I can't do anything wrong", I think.

My head is concerned about the steps but his eyes make me forget everything.
Guided by his smile, I let the song that started to play show the way for my feet.

Onde in a while, I want to look down and see how I'm going, but there's something in those white teeth that atracts me and make my soul comfortable. "I don't want this party finish".

"Wait just a second... there is no party! Where am I? Who is this guy?" I dont't know but I hope he has no time do be at home.

He looks so perfect even with the scars in his hands.
Wait a second!
"Do I deserve to dance with him?
Maybe a shoud stop!"

And as he could read my mind, he says the only words of the night:
DANCE WITH ME!

And I dance, dance with that prince... the Prince of Peace!

__________________________________

Dançando com você

Meus braços não me obedecem. Eu realmente não sei o que meus pés estão fazendo.. não há ritmo. Mas meu parceiro sabe me conduzir como ninguém.

A forma com que ele segura minhas mãos, me faz sentir muitas coisas: "Eu tenho que dançar com ele, Eu não posso fazer nada de errado", eu penso.

Minha cabeça está preocupada com os passos, mas seus olhos me fazem esquecer de tudo. Guiada por seu sorriso, eu deixo a música que começou a tocar mostrar o caminho de meus pés.

De vez em quando, eu quero olhar para baixo e ver como estou indo, mas há algo nesses lindos dentes que me atrai e conforta a minha alma. "Eu não quero que essa festa termine!"

"Espere um pouco... não há festa alguma! Onde eu estou? Quem é esse cara?" Eu não sei, mas espero que ele não tenha hora para ir para casa

Ele parece tão perfeito, mesmo com essas cicatrizes em suas mãos.
Espere um momento.
"Eu mereço dançar com ele?"
"Talvez eu deva parar"

Então, como se ele pudesse ler minha mente, ele diz as únicas palavras da noite:
DANCE COMIGO!!

E eu danço, danço com aquele príncipe... o Príncipe da Paz.

Nenhum comentário: